Нет, на улице ты можешь быть в чём угодно. Впрочем, даже предпочтительны стринги - в них, действительно, под одеждой всё нормально, а в обычных трусах (не знаю или забываю, как они называются) некрасиво зад пропечатывается.
Но.
Представать перед мужчиной ты должна именно в девочковых.
Не только в постели - а вообще, чтобы он видел.
То есть, каким-то образом это всё должно совмещаться: на улице он видит твои полупопия свободными от лишнего, но случись ему попробовать добраться до них (хоть на улице) - ты уже должна - хопс! - оказаться в девочковых.
Не знаю, как изворачиваться - это уже девочковые заморочки, а наши - штобыбыло.
Это ж банально - откуда тянется такое пристрастие. В младенческом юношестве мы такие трусики в цветочек (стрингов тогда не было) только разглядеть могли - из-под школьной лестницы или нагнувшись под парту "зашнуровать ботинки". А добраться до сего предмета нам, разумеется. не давали. Вот и страдаем потом десятками лет.