Маш, мне сложно понять выражение "просто фигура". Слова означают то, что они означают. Если я говорю "ты должен был", то я, пусть и неосознанно, подразумеваю, что человек должен был. По крайней мере с моей точки зрения. И поэтому скидки на "докапывания"не делаю. И с трудом представляю диалог, где бы это "должен" не означало описанного в исходном комментарии, а было-таки "просто" фигурой речи. :)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: 2009-03-12 07:30 am (UTC)И поэтому скидки на "докапывания"не делаю.
И с трудом представляю диалог, где бы это "должен" не означало описанного в исходном комментарии, а было-таки "просто" фигурой речи. :)