Продолжаем пятиминутку лингво-аудио-ненависти

[sou_rire]

С трудом переношу "мобилку" и "сотик". Вот просто буэ что за слова.

Кстати, у вас в регионе окурок называют чинариком?

А гостиную как зовут - залом или большой комнатой?

А хлеб (не булки сладкие) называете булка или буханка?

А то, что непосредственно при входе в нору - коридор или прихожая?

А колбасы палку или батон просите?

Comments

[serafimm.livejournal.com]

1. В том исле и чинариком. И бычком.
2. Я зову залом, благоверная говорит, что я крестьянин и дерёвня, называет большой комнатой.
3. В Н-ске говорят "булка". В родном городе - буханка.
3. Скорее, коридор.
4. Про батон колбасы даже не слышал.

[matabuba.livejournal.com]

Каждая комната должна иметь имя собственное! Как и автомобиль и телефон и всё-всё-всё!))
А ненавижу всякие московские и питерские счётные слова! Поэтому, принципиально называю колбасу колбасой! "Мне вот эту красивую колбасу". Наверное это нежелание пользоваться счётными словами происходит от знания большой относительности этого явления и его неизбежной локальности. Ну "кусок колбасы" - ещё сойдёт, ладно, живите. Это обобщённый термин, практически философский)))

А в японии птиц считают по крыльям. Так и говорят: "два крыля попугаев имею" (два попугая)
А домашних животных - по хвостам. "кота, один хвост дома держу"
Для счётных суффиксов (стандартный лингвистический термин) существует даже своя система видоизменённых числительных!. Для каждого вида считаемого - свой счёт! А суффиксов в японском языке просто дофига! Вот, относительность.. Избыточность.

[nuga-nagaina.livejournal.com]

Мне кажется, чинарик - это полублатной вариант, разве нет?
Гостиная - это "моя комната". А бабки мои всегда говорили "зал", а то и "зала".
С хлебом так: то, что квадратное - это буханка. А длинное - батон.
Имя колбасы тоже зависит от формы: толстая, типа докторской, будет батон, а поджарая сырокопченая потянет только на "палку".
А при входе в нору у меня, я извиняюсь, конура! ))) Просто мы отгородили метра два от общего коридора и всякую грязную обувь снимаем там. Зато то, что за бывшей входной дверью, сразу из прихожей стало благородным холлом, благо и пропорции позволяют.

[qsju.livejournal.com]

* И чинариком, и бычком, и окурком.
* большой комнатой
* эээээ... "дарницкий один и батон нарезной один, и белого хлеба, да, тоже один" блин! на родине буханка, за долгое время мотаний по стране привыкла говорить "одна булка", но вообще первое предложение объективней всего передаёт нынешнюю формулировку. :)
* а это у всех по-разному. там, где присутствует коридор — коридором. нашу два квадратных метра (они во всех смыслах квадратные) называть коридором — грешить против очевидного. так что "прихожая", но очень ядовито. :))
* а колбасы грамм двести сырокопчёной и полкило клинской докторской. :))

[garbichev.livejournal.com]

А меня тошнит от "клавы".

1. Слово я знаю, но его не употребляют. Мне кажется, это что-то устаревшее.

2. В Москве, в основном, большой комнатой или гостиной (если комнат больше двух). В МО - залой.

3. Белый - батон, черный - буханка. Булка - это что-то маленькое. Не обязательно сладкое. Есть такой хлеб: в упаковке от трех до пяти булок.

4. 50 на 50 примерно.

5. А вот тут задумался. Я как-то колбасу палками/батонами не покупаю. Но если бы понадобилось, то, наверное, сырокопченая - палка, вареная - батон.

[rzhevsky.livejournal.com]

1) С курящими никогда не общался по неизвестным причинам. Про чинарик узнал от В. Высоцкого. Про себя называю сии отбросы бычками.
2) Смешно. Назвать единственную комнату, или комнату, в которой всё время торчат два-три человека залом :) Когда мы жили в двухкомнатной, там была комната явно большая, чем другая. Она была «большая». Выяснить, какая из четырех нынешних больше, без рулетки никак. Все маленькие :) А в Москве она просто единственная!
3) Просто «хлеб»
4) Прихожая. Коридор — это прямоугольник, если смотреть сверху. Причем соотношение сторон должно быть сильно больше 1 :)
5) Не употребляю. Однако, очевидно: вареная — батон. Копченая — палка. Гнутая — просто колбаса :)

[rzhevsky.livejournal.com]

Телефон называю «мобило». Ешьте меня.
Или позвоните в мобило.

[sirena-game.livejournal.com]

У нас колбасу еще иногда коляской называют. Коляска колбасы. Но по моим ощущения, это скорее что-то гнутое, колечком. Либо очень толстое и с веревочками, типа ветчины. ))